sexta-feira, 25 de fevereiro de 2011

Marco, o barco de Jim Downer e Ted Hughes

Título: Marco, o barco.
Autor:Jim Downer e Ted Hughes
Tradutor: Alípio Correia de Franca Neto
Editora: Cosacnaify
Idioma: Bilingue (português/inglês)

Livro inédito do poeta Ted Hughes que ficou cinquenta anos perdido nos arquivos pessoais do autor. Concebido pelo designer Jim Downer – que daria o livro de presente para sua namorada –, Hughes logo se pôs a reescrever os versos “precários” do amigo. O resultado é um divertido e emocionante poema sobre o bravo Marco, um pequeno barco rebocador, que ganha o oceano para viver perigosamente. Publicado em fac-símile, a edição brasileira é bilíngue e contém um posfácio de Jim Downer contando a história do livro e de sua amizade com Ted.

Um comentário:

História é Mais Legal disse...

Gente, este livro é maravilhoso, é uma história de superação.
Para quem está cansado de tentar fazer algo e alguém sempre te poe pra baixo, este livro é uma ótima escolha de leitura.

Samuel Moura